El curso internacional en Agroecología y Agroforestería tropical fue realizado en Turrialba, Costa Rica del 15 al 28 de julio del 2002. El evento fue organizado por el Departamento de Estudios Ambientales, Universidad de California, Santa Cruz y el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE). Estamos muy contentos con el resultado y consideramos este primer intento de hacer cursos conjuntos como gran éxito. El curso contó con la asistencia de veintiséis participantes de 12 nacionalidades que atendieron a las conferencias y actividades impartidas por los instructores que llegaron de 10 países. El curso combino las conferencias conceptuales, ejercicios del campo, visitas a fincas y presentaciones del participante. El entusiasmo del grupo esta ilustrado en la creación de un grupo de email llamado “agroecologiayagroforesteria”, una iniciativa tomada por la participante argentina Monica Dorado. Esta lista permite la comunicación rápida y constante entre los participantes, los instructores y otros huéspedes seleccionados. El curso fue elegido para lanzar la publicación del libro de textos, en su versión en español, del Dr. Stephen R. Gliessman “Agroecología: Procesos ecológicos en agricultura sostenible”.